Московское время -
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
LaLoca Звезда
Зарегистрирован: 10.11.2006 Сообщения: 289 Откуда: N-cк
|
Добавлено: Ср Ноя 21, 2007 12:59 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Jane Air - Сестра милосердия
Ловким па на скальпель кровь
Ты вскрыла мне любовь
Я не забрызгал тебя
Сгустки мутных слов
Зови святых Женевьев
Пусть сжигают Париж
Без меня
Я больше не хочу
Я буду за тебя
И чуть дыша, рядом спит твоя сестра
Милосердия
Облака смотрели сверху
Как люди рвутся на куски
Прорвались, и я лежу без рук, без ног, без головы
От любви
Твой поцелуй выжжет на щеках
Таблетки падают в рот и спят на языках
Разрезай меня по швам
Следы от острых ногтей
В стеклянных бьются шкафах
Части сломанных людей
И чуть дыша рядом спит твоя сестра
Милосердия
Облака смотрели сверху, как люди рвутся на куски
Прорвались и я лежу без рук без ног без головы
От любви
Я видел, как небо раскололось на две половины
Это твоя ревность и ценность моей жизни
Удары внутри тебя окрасили красным стеклянное окно изнутри
И я остался смотреть, как на кончиках твоих пальцев
Расцветают красные цветы
Выпотрошенные взрывами чайки падают вниз
Теряя свои внутренности
И замирают на секунду в небе, чтобы взглянуть в наши глаза
И камнем броситься вниз от безысходности наших взглядов...
И чуть дыша рядом спит твоя сестра
Милосердия
Облака, как люди, рвутся на куски
От любви.. _________________ Зачем мне любовь?- мне и так весело! (с) |
|
Вернуться к началу |
|
|
PaNika Заинтересовавшийся
Зарегистрирован: 05.01.2008 Сообщения: 18 Откуда: Mars
|
Добавлено: Сб Янв 05, 2008 3:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Аматори - молочный коктейль:
Что будет завтра - не мне решать,
Быть может, буду я лежать с тобой,
Целовать глаза
Быть может, в солнечном бреду
Захлебываясь кровью, я уйду,
Наполнив ванну молоком
Смешав его с самим собой ....
Смерть как молоко, тебе не так легко ..
И сидя в полной темноте
Скажи три слова, но не мне
Тому, кто будет тихо ждать,
Кто будет просто умолять
Ну а потом закрой глаза, забудь про это навсегда
Я знаю, будет так легко, ты ночью выпьешь молоко ..
Смерть как молоко, тебе не так легко
Убить ту любовь, что гонит в теле кровь
Прибрежною волной. _________________ I`m not here...
I`m not listen it..
I`m in my head..
This Is The Life On Mars |
|
Вернуться к началу |
|
|
PaNika Заинтересовавшийся
Зарегистрирован: 05.01.2008 Сообщения: 18 Откуда: Mars
|
Добавлено: Вс Янв 06, 2008 12:27 am Заголовок сообщения: |
|
|
30SECONDS TO MARS - A Beautiful Lie
Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different
Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a game
It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me
It’s time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
Don’t ask too much or say
Cause this is just a game
It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me
Everyone is looking at me
I’m running around in circles
A quiet desperation is building higher
I’ve got to remember
This is just a game
It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me……
ПЕРЕВОД
Лежишь ночью без сна
И думаешь о своей жизни
Ты хочешь быть другим?
Попробуй избавиться от правды
Битвы твоей юности
Потому что это всего лишь игра
Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня…
Время забыть о прошлом
Смыть все, что случилось
Спрятаться за пустым лицом
Слишком много не спрашивать или не говорить
Потому что это просто игра
Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня..
Все смотрят на меня
Я бегу по кругу
Тихое отчаяние все возрастает
Я должен помнить, что это всего лишь игра
Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня.. _________________ I`m not here...
I`m not listen it..
I`m in my head..
This Is The Life On Mars |
|
Вернуться к началу |
|
|
Katerinka Друг ПОСТа
Зарегистрирован: 01.11.2007 Сообщения: 176 Откуда: -49651-Msk
|
Добавлено: Пн Янв 07, 2008 9:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
СЛОТ
5. Ave Maria
В ожидании рая и волшебства
Перед девой Марией, словно скромный монах
Я стою, подбирая в тему слова,
Чтоб увидеть улыбку на длинных губах
Мои губы из крови и плоти
Улыбаясь, молчат - значит не против
Шепнуть по секрету тебе великую тайну -
Это между нами случайно
И всё также как прежде, словами играя
Я свет и надежду на мир проливаю
А между строк, повинуясь рефлексам,
Смеха глоток и две капельки секса
Боюсь распугать стаю чёрных ресниц
И сорвать недозрелых ладоней бутон
Пред тобою в молитве падаю ниц
Боже! Ты без трусов - наверное, это лишь сон
Дотронься, не бойся - это не сон
Просто музыку тела играет гормон
Ты влюблён - так пускай бьются наши сердца
Мы сегодня дойдём до конца
Ты только скажи
И я открою тебе двери в рай,
А там уже выбирай
Есть и другие, так и знай
Рай на земле покажу тебе в красках,
Сделав надежду реальною сказкой
Во власти ночи, без долгих прелюдий
Как ты захочешь, так всё и будет
ЕСЛИ КОМУ НИТЬ НУЖНЫ ТЕКСТЫ ПЕСЕН ГРУППЫ СЛОТ ИЗ ПОСЛЕДНЕГО АЛЬБОМА, МОГУ ПРЕДОСТАВИТЬ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Satinka
Зарегистрирован: 04.09.2005 Сообщения: 10722
|
Добавлено: Вс Июл 06, 2008 2:39 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Сплин - Маяк.
стих В.Маяковского.
Дым табачный воздух выел.
Комната - глава в крученыховском аде.
Вспомни - за этим окном впервые
Руки твои, исступленный, гладил.
Сегодня сидишь вот, сердце в железе.
День еще - выгонишь, можешь быть, изругав.
В мутной передней долго не влезет
Сломанная дрожью рука в рукав.
Выбегу, тело в улицу брошу я.
Дикий, обезумлюсь, отчаяньем иссечась.
Не надо этого, дорогая, хорошая,
Давай простимся сейчас.
Все равно любовь моя - тяжкая гиря ведь,
Висит на тебе, куда ни бежала б.
Дай в последнем крике выреветь
Горечь обиженных жалоб.
Если быка трудом уморят -
Он уйдет, разляжется в холодных водах.
Кроме любви твоей мне нету моря,
А у любви твоей и плачем не вымолишь отдых.
Захочет покоя уставший слон -
Царственный ляжет в опожаренном песке.
Кроме любви твоей, мне нету солнца,
А я и не знаю, где ты и с кем.
Если б так поэта измучила,
Он любимую на деньги б и славу выменял,
А мне ни один не радостен звон,
кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь, и не выпью яда,
И курок не смогу над виском нажать.
Надо мною, кроме твоего взгляда,
Не властно лезвие ни одного ножа.
Завтра забудешь, что тебя короновал,
Что душу цветущую любовью выжег,
и суетных дней взметенный карнавал
Растреплет страницы моих книжек...
Слов моих сухие листья ли
Заставят остановиться, жадно дыша?
Дай хоть последней нежностью выстелить
Твой уходящий шаг.
_________________ Как вы знаете, несколько недель назад при нашей первой встрече мы, видимо, оба встали
не с той ноги, когда я назвал вас идиотом. Я просто хочу сказать, что был неправ, озвучив это. (с) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Кристя Долгожитель
Зарегистрирован: 13.08.2006 Сообщения: 577 Откуда: Российская Федерация (РФ)
|
Добавлено: Пн Июл 07, 2008 5:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Внесу-ка я и свой вклад=)
Свежак!!
Busta Rhymes ft. Linkin Park 'We Made It'
Chester:
Together we made it.
We made it even though we had our backs up against the wall.
Busta:
See, a nigga survived the worst.
But my life is glorious.
But I know that I leaped every hurtle
And I'm so victorious.
Take a look
I'm a symbol of greatness
now call a nigga Morpheous
As force accumulated the wind
But they believe I'm so notorious
You know that I've been by my bread
Even though we rapping now
We used to live on the strip
Even though the nigga higher level trapping now
So conceded every one of my little struggles (and)
Throw your hands never ever been an option (trust)
A nigga pay for long life with or without traffic
And I'm about to take the hood shop and get it
Chester:
Together we made it.
(See, we did it niggas)
We made it even though we had our backs up against the wall.
(Come on)
Forever we waited.
(Haha!)
And they told us we were never gunna get it
But we took it on the road
(To the riches)
On the road
(To the ghetto)
On the road
(In the Projects to this bangin' instrumental)
On the road
(ride with me)
On the road
(we come and GET IT)
On the road
Mike:
When it all got started we was steadily just getting rejected
And it seemed like nothing we could do would ever get us respected
At best, we were stressed
At the worst they probably said we're pathetic
Had all the pieces to that puzzle
Just the way to connect it
I was fighting through every rhyme
Tightening up every line
Never resting the question if i was out of my mind
It finally came time to do it or let it die
So we put the chips on the table
and told 'em to let it ride (ohhh)
Singing yeah.
Chester:
Together we made it.
(See, we did it niggas)
We made it even though we had our backs up against the wall.
(Come on)
Forever we waited.
(Haha!)
And they told us we were never gunna get it
But we took it on the road
(To the riches)
On the road
(To the ghetto)
On the road
(In the Projects to this bangin' instrumental)
On the road
(ride with me)
On the road
(we come and GET IT)
On the road
Busta:
ook
In case you misunderstand exactly what I'm building
The shit that I can leave for my children
(Children, children, children)
Now all I wake up I smile to see how far I've come
Fighting for sales on the strip to a gate to hustle from
From nights in jail on a bench
Using my muscles, son
To counting money like Dre and Jimmy and Russell won
(Yeah, nigga)
But now I live when I dream
You see, we finally did it
Let's make a toast to the hustle, regardless how you did it
Chester:
Together we made it.
(See, we did it niggas)
We made it even though we had our backs up against the wall.
(Come on)
Forever we waited.
(Haha!)
And they told us we were never gunna get it
But we took it on the road
(To the riches)
On the road
(To the ghetto)
On the road
(In the Projects to this bangin' instrumental)
On the road
(ride with me)
On the road
(we come and GET IT)
On the road
Linkin Park 'One Step Closer'
I cannot take this anymore
I'm saying everything I've said before
All these words they make no sense
I find bliss in ignorance
Less I hear the less you'll say
But you'll find that out anyway
Just like before...
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to break
I find the answers aren't so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts they make no sense
I find bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Just like before...
Chorus (2x)
shut up when I'm talking to you
Chorus (2x)
Перевод:
1к - Я не могу больше это выносить!
Я сказал всё, я говорил это раньше
Я нашёл блаженство в невежстве
Это не я мало слышу, это мало ты сказала,
Но ты нашла что-то всё равно
Ранее меня...
Припев: Всё, что ты сказала мне
Привело меня на один шаг до края
И я почти разрушен!
Я нуждаюсь в маленькой возможности дышать,
Я на один шаг от края,
И я почти разрушен!
2к - Я нашёл ответы, что непонятны,
Моё желание - разочароваться,
Вся эта правда не имеет смысла,
Я нашёл блаженство в невежстве,
Предположения уходят прочь
Снова и снова...
Так было и раньше...
Припев - 2р.
Заткнись, когда я говорю тебе!!!
Припев - 2р.
(переводила сама,так что прошу прощения,если что-то непонятно...Трудности перевода )
Больше мучить вас не буду если что - обращайтесь, текстов ЛП - навалом _________________ "Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Кристя Долгожитель
Зарегистрирован: 13.08.2006 Сообщения: 577 Откуда: Российская Федерация (РФ)
|
Добавлено: Вт Авг 19, 2008 1:27 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Киньте,пожайлуста,тексты Evanescence, тут только две их песни особенно хочется почитать Tourniquet и Talking Over Me, также песни из их последнего альбома,The Open Door ...
Ну и тексты 30 Seconds to Mars тоже, если можно _________________ "Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!" |
|
Вернуться к началу |
|
|
p@nter@ Форумщик
Зарегистрирован: 07.12.2005 Сообщения: 20 Откуда: ногинск, доможирово
|
Добавлено: Пт Авг 22, 2008 9:55 am Заголовок сообщения: |
|
|
Saint Anger
Saint Anger 'round my neck
Saint Anger 'round my neck
He never gets respect
Saint Anger 'round my neck
You flush it out, you flush it out
Saint Anger 'round my neck
You flush it out, you flush it out
He never gets respect
Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fuckin' no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger 'round my neck
I feel my world shake
Like an earthquake
It's hard to see clear
Is it me? Is it fear?
I'm madly in anger with you
I'm madly in anger with you
And I want my anger to be healthy
And I want my anger just for me
And I need my anger not to control
And I want my anger not to be me
And I need to set my anger free
SET IT FREE! _________________ Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart...
Последний раз редактировалось: p@nter@ (Пт Авг 22, 2008 10:09 am), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
Вернуться к началу |
|
|
p@nter@ Форумщик
Зарегистрирован: 07.12.2005 Сообщения: 20 Откуда: ногинск, доможирово
|
Добавлено: Пт Авг 22, 2008 9:57 am Заголовок сообщения: |
|
|
Tracktor Bowling
Вверх сквозь тонкое стекло,
Подняться от земли,
Руками в небеса,
Вверх туда, где стаи птиц,
Издав прощальный крик,
В последний раз уходят навсегда,
Чтоб позабыть шипы дождя,
И горький привкус ноября.
пр: Всего полгода до весны,
Ну где, же взять мне столько сил?
Забыть тебя и ждать апрель.
Я опять останусь здесь,
Одной встречать рассвет,
И снова ждать тепла,
Знать, что я усну одна,
И что нас больше нет,
Так трудно верить, верить до конца,
И позабыть шипы дождя,
И горький привкус ноября.
пр:
Мне страшно остаться сейчас одной,
Мне страшно поверить, что ты чужой
И руку сжимаю до боли, теряю,
Контроль над собой, просто отпусти.
И в доме так пусто, так душно, забыть всё,
Мне нужно, прошу тебя,
ОТПУСТИ!!!!!!!!!!
И дай забыть шипы дождя,
И горький привкус ноября.
пр:[b][i][color=darkred] _________________ Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Кристя Долгожитель
Зарегистрирован: 13.08.2006 Сообщения: 577 Откуда: Российская Федерация (РФ)
|
Добавлено: Ср Ноя 26, 2008 8:57 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Уже сама нашла тексты в инете так что прошу =) Если кому-то ещё-что-то понадобится из Эванесанс, обращайтесь, альбом Fallen и The Open Door в наличии:
Tourniquet
I tried to kill the pain
But only brought more
I lay dying
And i'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying praying bleeding and screaming
Am i too lost to be saved
Am i too lost?
My God my tourniquet
Return to me salvation
My God my tourniquet
Return to me salvation
Do you remember me
Lost for so long
Will you be on the other side
Or will you forget me
I'm dying praying bleeding and screaming
Am i too lost to be saved
Am i too lost?
My God my tourniquet
Return to me salvation
My God my tourniquet
Return to me salvation
[I long to die]
My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will i be denied Christ
Tourniquet
My suicide
Taking Over Me
You don't remember me but i remember you
I lie awake and try so hard not to think of you
But who can decide what they dream?
And dream i do
I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
You're taking over me
Have you forgotten all i know
And all we had?
You saw me mourning my love for you
And touched my hand
I knew you loved me then
I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
You're taking over me _________________ "Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!" |
|
Вернуться к началу |
|
|
DelFFF Только зареганый
Зарегистрирован: 31.10.2007 Сообщения: 6
|
Добавлено: Сб Дек 27, 2008 12:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Green Core - Рабыня ночных дорог
Ты ничего не смогла поделать с собой
Ты увлеклась этой грязной игрой
Жизнь преподала тебе урок
Ты стала рабыней ночных дорог
Правда, режет глаза
Правда, насилует душу
правда, убивает тебя
Правда...
Тебя можно продать, тебя можно купить
Как ты могла себя так загубить
Вся твоя жизнь превратилась в ад
А время нельзя повернуть назад
Правда, режет глаза
Правда, насилует душу
правда, убивает тебя
Правда...
Ты ничего не смогла поделать с собой
Ты увлеклась этой грязной игрой
Жизнь преподала тебе урок
Ты стала рабыней ночных дорог |
|
Вернуться к началу |
|
|
~Кэтлин~ Долгожитель
Зарегистрирован: 15.02.2007 Сообщения: 628 Откуда: Ногинск
|
Добавлено: Сб Дек 27, 2008 4:40 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Muse "Time Is Running Out "
I think I'm drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created
You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction
You will be the death of me
You will be the death of me
Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up
But I'm addicted
Now that you know I'm trapped sense of elation
You'd never dream of
Breaking this fixation
You will squeeze the life out of me
Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?
Oh
You will suck the life out of me
Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?
Время истекает… (перевод )
Думаю, я тону…
Вот-вот задохнусь…
Я хочу развеять твои чары,
Околдовавшие меня.
Ты, несомненно, красива…
- Противоречие.
Я хочу поиграть в игру…
Хочу выяснения отношений!
Ты доведешь меня до погибели…
Ты доведешь меня до погибели…
Похоронить её [любовь],
Я не дам тебе похоронить ее!
Я не дам тебе задушить ее!
Я не дам тебе убить ее!
Твоё время истекает!
И наше время истекает!
Ты не способна загнать ее под землю!
Ты не способна остановить ее крик!
Я хотел свободы…
Связала! – я скован...
Я пытался отречься от тебя!
Но я зависим!
Теперь, когда ты знаешь, что я в ловушке,
Испытываешь восторг…
Ты и не подумаешь о том,
Чтобы положить конец этой одержимости!
Ты будешь выжимать все соки из меня…
Похоронить её [любовь],
Я не дам тебе похоронить ее!
Я не дам тебе задушить ее!
Я не дам тебе убить ее!
Твоё время истекает!
И наше время истекает!
Ты не способна загнать ее под землю!
Ты не способна остановить ее крик!
Как всё до этого дошло?
Да…ты будешь высасывать жизнь из меня…
Похоронить её [любовь],
Я не дам тебе похоронить ее!
Я не дам тебе задушить ее!
Я не дам тебе убить ее!
Твоё время истекает!
И наше время истекает!
Ты не способна загнать ее под землю!
Ты не способна остановить ее крик!
Как всё до этого дошло?
нравится _________________ http://domup.ru/ |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|
|